ACCUEIL

Tableaux récents 
Recent Art work

Je retiens de ma jeunesse deux faits marquants; mon amour pour la faune et mon habileté à dessiner. L'art animalier s'est imposé de façon très naturelle. Bien que je privilégie les chevaux comme sujet de création, mon cheminement artistique et ma curiosité m'ont amenée à explorer de nombreuses avenues, mais le cheval demeure mon inspiration la plus vibrante. Je le vois, à travers mon objectif, comme un généreux artiste dont je fais la rencontre, percevant en lui le murmure des muses, une émoustillante magie créatrice.
Carolle Beaudry, artiste peintre
I remember from my youth two highlights; my love for wildlife and my ability to draw. Animal art has become a very natural way. Although I prefer the horses as the subject of creation, my artistic development and my curiosity led me to explore many avenues, but the horse remains my most vibrant inspiration. I see him, through my lens, as a generous artist who I meet, perceiving in him the murmur of the Muses, a titillating creative magic.
La liberté dans les choix de mes sujets demeure un élément essentiel à mon équilibre. Sans ce sentiment, mon effort de peintre semblerait dérisoire et sa poursuite sans intérêt. Mais au-delà, des sujets, mes préoccupations restent, à la base, celles qui gouvernent toute peinture. La composition, les formes et la couleur sont en elles-mêmes un langage par lequel le tableau parle.

Mon énergie créatrice trouve sa source lorsque je tente de créer une illusion, de transmettre une émotion, de maîtriser et de saisir l'insaisissable. Pour y parvenir, l'art figuratif est à mon sens l'école parfaite pour apprendre tout sur la nature subtile de la peinture. Je ne parviendrai certainement pas à déchiffrer tous ces infinies possibilités qu'elle peut offrir, mais un jour, peut-être à 110 ans, je pourrai dire: « moi et la couleur, nous ne formons qu'un. Je suis peintre. »

  
Carolle Beaudry

Freedom in the choice of my subjects remains an essential components to my balance. Without this feeling, my painter's effort would seem desitory and an uninteresting trivial pursuit. But beyond, subjects, my concerns remains at the base, those that govern any paintings. The composition, shape and color are in themselves a language by which the painting talks.

My creative energy finds its source when trying to create an illusion, to convey emotion, to master and grasp the ungraspable. To achieve this, figurative art is in my opinion the perfect school to learn all about the subtle nature of painting. I certainly do not shall succeed to decipher all the infinite possibilities it can offer, but one day, maybe at 110 years, I can say, "me and color, we are making just one. I am a painter. "

  
Carolle Beaudry